Online Ankunft der Sprache und Kultur Website Walser

22 février 2018

Das Portal für gesprochene Walser

Das Portal, komplett in drei Sprachen (Deutsch, Italienisch und Walser gesprochen wird), hat drei Hauptziele:bieten die Werkzeuge, um diejenigen, die lernen wollen und verbessern gesprochen, indem sie mit den Regeln für die Verwendung von Handschrift und Grammatik von Franco bereitstellt;verfolgen den Ursprung und die Entwicklung dieses weit verbreitete Sprache in den westlichen Alpen;bezeugen und die Kultur Walser Aostatal durch die Dichter zu verbreiten, Schriftsteller und mündliche Volksliteratur mit seiner Sprüche, Redewendungen, Reime, Geschichten ...Diejenigen, die spezielle Unterstützung für den Unterricht der gesprochenen Walser Kinder benötigen zur Verfügung hat Unterrichtsmaterial speziell auf die unterschiedlichen Bedürfnisse zu erfüllen und die Sprache auf spielerische Weise zu übertragen (Lieder, Abbildungen und Zeichnungen zu färben und vollständige ...).Große Bedeutung nimmt die Website-Sound-Wörterbuch Walser Varianten des Valle d'Aosta. Es ist ein dynamisches Werkzeug, das dem Benutzer erlaubt, im Glossar, ein einziges Wort in den drei Bezugs Sprachen (Deutsch, gesprochen Walser und Italienisch) und zu wissen, die Übersetzungen zu suchen, durch die Tonaufnahmen zu hören und vergleichen sie mit den Variationen anderen Gemeinden. Das Tool ermöglicht es Ihnen auch auf die Texte zu lesen und zu hören, in dem es erscheint.

Désche sito erloubt di cookie vòn den andre z’schécke. Wenn erloubscht di cookie z'bruche, tréck òf OK. Sò wéllsch derfo mé wéssò oder verbiete di cookie z'bruche, gan zer uskònftsittò.

Bréchtòngsittò